ко сэ вон

Продолжаем информировать вас о предстоящих тв-премьерах в Китае. И так, в январе 2017 года мы сможем увидеть первые эпизоды следующих новых китайских сериалов.

Hu Fu Chuan Qi
虎符传奇 / 如姬 (Ru Ji)

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: военный, исторический, драма
Серии: 30 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Го Бао Чан / Guo Bao Chang
Перевод: Reborn

Мой призрачный парень
Мой друг-призрак / Мне жаль, я люблю тебя
Wo De Gui Ji You / I Am Sorry, I Love You
Wo De Ling Jie Nan You
我的鬼基友 / 我的靈界男友

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2015
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 13 серий по 70 мин.
Режиссер: Wang Shi Rui
Перевод: Eternity, Альянс, Zoloto

Запах / Чутье
Scent / Fragrant Scent
Xiang Qi
香气 / 香氣

Страна: Китай
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Режиссёр: Jessey Tsang
Русские субтитры: Seals Union
Русская озвучка: XDub

Лёгкая улыбка покоряет мир / Всепокоряющая улыбка
Неотразимая улыбка Вэйвэй / Улыбка всегда в моде
A Smile is Beautiful / Fashion is a Smile / Love O2O
微微一笑很倾城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 30 серий по 40 мин.
Режиссёр: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Evil Wolf, Doranime
Русская озвучка: XDub, Хейли23

В начале 2017 года выйдет китайский ремейк корейской дорамы "Она была красива" / "She was Pretty" под названием "Красотка Ли Хуэй Чжен" / "Pretty Li Hui Zhen". Производственная команда сериала представила постеры и промо-кадры к нему.

Добродетельная Императрица Хань
The Virtuous Queen of Han
大汉贤后卫子夫

Страна: Китай
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, исторический, драма
Серии: 47 эпизодов по 45 мин.
Перевод: Evil Wolf, Magic Owls, Reborn
Озвучка: MIN-Dub Studio

Вышли промо-кадры к китайскому сериалу "Легенда о Дугу" / "The Legend of Dugu". В дораме снимаются Ху Бин Цин / Hu Bing Qing, Чжан Дань Фэн / Zhang Dan Feng, Эди Ань / Ady An, Сюй Чжэн Си / Xu Zheng Xi, Ин Хао Мин / Ying Hao Ming.

Вышел трейлер к китайскому сериалу "Цветы укажут верный путь" / "The Road to Bid Farewell is filled with Flowers". В главных ролях снимаются Уоллес Чун / Wallace Chung, Мэгги Цзян / Maggie Jiang, Аарон Ян / Aaron Yan, Ли Шэн / Li Sheng и Кристофер Ли / Christopher Lee.

Столь молоды 2: Оказывается, ты все еще здесь
So Young 2: So You're Still Here
致青春2：原来你还在这里

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: романтика, школа, драма
Режиссёр: Чжоу То Жу / Zhou Tuo Ru
Русские субтитры: WAO, WATT, EXO ONE, EXO-Light, Comeback
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Легенда о воюющих царствах / Легенда о разорении династий
Mark of the Cavalier / Critical / L.O.R.D
爵迹

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: экшн, фэнтези, ужасы, психология
Режиссёр: Го Цзинмин / Guo Jingming
Русские субтитиры: Comeback & White & Black, Your Dream
Русская озвучка: Колобок, Batafurai Team BTT-TEAM & Sound-Group, Karipso

War of Desire
Phoenix Totem
凰图腾

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: исторический, мелодрама
Серии: 49 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Liu Shi Yu
Перевод: Doranime
Добавлено: 3 серия

Имя: Чэнь Цзы Хан / Chen Zi Han / 陈紫函
Настоящее имя: Чэнь Ша Ша / Chen Sha Sha / 陈莎莎
Английское имя: Эмили Чэнь / Emily Chen
Профессия: актриса
Дата рождения: 2 апреля 1978 года
Место рождения: Чунцин, Китай
Рост: 165 см
Вес: 42 кг
Группа крови: АВ
Знак зодиака: Овен
Агентство: HY.Brothers

Любовь на три пожизненных срока
Qing Ding San Sheng / Sheng Ding San Sheng
情定三生

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 40 серий по 40 мин.
Режиссёр: Tian Shao Bo / Тян Шаобо
Перевод: Nika
Добавлено: 13 серия

Луна Цинь / Легенда о Цинь / Qin's Moon
Qin Shi Ming Yue / Qín shí míngyuè
秦时明月

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: приключения, боевые искусства, фэнтези
Серии: 54 эпизода по 46 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap
Перевод: LUNAS HUNTERS

Представляем вашему вниманию рубрику "Звездные именинники!".
Рубрика создана для того, чтобы вы могли поздравлять актеров, актрис или айдолов с днем рождения.
Итак, 23 сентября поздравляем следующих именинников!

Xi You Ji
西游记

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: приключения, боевые искусства, фэнтези
Серии: 60 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Цзянь Я / Zhang Jian Ya, Чжао Цзянь / Zhao Jian, Хуан Цзу Цюань / Huang Zu Quan
Перевод: русская озвучка

Имя: Чэ Сяо / Che Xiao / 车晓
Профессия: актриса
Дата рождения: 12 июня 1982 года
Место рождения: Пекин, Китай
Рост: 170 см
Группа крови: О
Знак зодиака: Близнецы
Агентство: HY.Brothers

Имя: Чай Вэй / Chai Wei / 柴蔚
Прозвища: Вэй Вэй / Wei Wei, Вэй Бао / Wei Bao, Сяо Вэй / Xiao Wei, Вэй Эр / Wei Er, маленькая Бриджит Лин / Little Brigitte Lin
Профессия: актриса
Дата рождения: 07 декабря 2002 года
Место рождения: Цыси, Нинбо, Чжэцзян, Китай
Рост: 164 см
Группа крови: B
Знак зодиака: Стрелец
Агентство: Juli Entertainment

Имя: Линь Цзян Го / Lin Jiang Guo / 林江国
Английское имя: Джангл Линь / Jungle Lin
Профессия: актер
Дата рождения: 23 декабря 1977 года
Место рождения: Тайчжоу, Чжэцзян, Китай
Рост: 180 см
Вес: 70 кг
Группа крови: 0
Знак зодиака: Козерог
Агентство: Shanghai Feng Hua Tang